Bosch GDA 280 E manuali

Bosch GDA 280 E Istruzioni per gli Interventi (191 pagine)

Marchio: Bosch | Categoria: Smerigliatrici angolari | Dimensione: 6.06 MB |

Amarico

Italiano

Rumeno

Slovacco

Slovacco

Indice

GDA 280 E Professional

1

GDA 280 E

4

Professional

4

Sicherheitshinweise

6

Funktionsbeschreibung

8

Technische Daten

9

Konformitätserklärung

9

Staub-/Späneabsaugung

10

Wahl des Schleifblattes

10

Sonder-Schleifplatten

11

Inbetriebnahme

11

Wartung und Service

12

Entsorgung

13

Safety Notes

14

Safety Warnings for Sander

15

Functional Description

16

Assembly

17

Selecting the Sanding Sheet

18

Replacing the Sanding Plate

18

(see figure C)

18

Specialty Sanding Plates

18

Operation

19

Maintenance and Service

19

Assistance

20

Disposal

20

Consignes de sécurité

21

Description du fonctionnement

23

Caractéristiques techniques

24

Bruits et vibrations

24

Déclaration de conformité

24

(voir figure B)

25

Choix de la feuille abrasive

25

Mise en marche

26

Entretien et service

27

Elimination des déchets

28

Instrucciones de seguridad

29

Descripción del

31

Datos técnicos

32

Declaración de conformidad

32

Aspiración de polvo y virutas

33

Selección de la hoja lijadora

33

Operación

34

Mantenimiento y servicio

35

Eliminación

36

Indicações de segurança

37

Descrição de funções

39

Dados técnicos

40

Declaração de conformidade

40

Montagem

41

Funcionamento

42

Manutenção e serviço

43

Norme di sicurezza

44

Descrizione del funzionamento

46

Dati tecnici

47

Montaggio

48

Scelta del foglio abrasivo

49

(vedi figura C)

49

Manutenzione ed assistenza

50

Smaltimento

51

Veiligheidsvoorschriften

52

Functiebeschrijving

54

Technische gegevens

55

Conformiteitsverklaring

55

Afzuiging van stof en spanen

56

Keuze van het schuurblad

56

Schuurplateau verwisselen

57

(zie afbeelding C)

57

Speciale schuurplateaus

57

Ingebruikneming

57

Onderhoud en service

58

Sikkerhedsinstrukser

59

Funktionsbeskrivelse

61

Montering

62

Valg af slibeblad

63

Specielle pudsesåle

63

Ibrugtagning

63

Vedligeholdelse og service

64

Säkerhetsanvisningar

65

Funktionsbeskrivning

67

Försäkran om överensstämmelse

68

Damm-/spånutsugning

68

Val av slippapper

69

Specialslipplattor

69

Driftstart

69

Underhåll och service

70

Sikkerhetsinformasjon

71

Funksjonsbeskrivelse

73

Valg av slipeskive

75

Spesial-Slipesåler

75

Igangsetting

75

Service og vedlikehold

76

Turvallisuusohjeita

77

Toimintaselostus

79

Standardinmukaisuusvakuutus

80

Pölyn ja lastun poistoimu

80

Hiomapaperin valinta

81

Erikoishiomalevyt

81

Käyttöönotto

81

Hoito ja huolto

82

Υποδείξεις ασφαλείας

83

Περιγραφή λειτουργίας

85

Τεχνικά χαρακτηριστικά

86

Δήλωση συμβατότητας

86

Συναρμολόγηση

87

Λειτουργία

88

Συντήρηση και Service

89

Güvenlik Talimat

90

Fonksiyon tanm

92

Uygunluk beyan

93

Toz ve talaş emme

93

Bakm ve servis

95

Wskazówki bezpieczeństwa

97

Opis funkcjonowania

99

Dane techniczne

100

Deklaracja zgodności

100

Odsysanie pyłów/wiórów

101

(zob. rys. B)

101

Wybór papieru ściernego

101

Uruchomienie

102

Specjalne płyty szlifierskie

102

Konserwacja i serwis

103

Bezpečnostní předpisy

104

Funkční popis

106

Prohlášení o shodě

107

Odsávání prachu/třísek

107

Volba brusného listu

108

Zvláštní brusné desky

108

Uvedení do provozu

108

Údržba a servis

109

Bezpečnostné pokyny

110

Popis fungovania

112

Technické údaje

113

Vyhlásenie o konformite

113

Odsávanie prachu a triesok

114

Výmena brúsneho listu

114

(pozri obrázok B)

114

Výber brúsneho listu

114

Prevádzka

115

Biztonsági előírások

117

A működés leírása

119

Műszaki adatok

120

Zaj és vibráció értékek

120

Megfelelőségi nyilatkozat

120

Összeszerelés

121

Üzemeltetés

122

Karbantartás és szerviz

123

Указания по безопасности

124

Описание функции

126

Технические данные

127

Данные по шуму и вибрации

127

Заявление о соответствии

128

Отсос пыли и стружки

128

Замена шлифовального листа

128

(см. рис. В)

128

Выбор шлифовального листа

129

(см. рис. С)

129

Работа с инструментом

130

Техобслуживание и сервис

130

Утилизация

131

Вказівки з техніки безпеки

132

Опис принципу роботи

134

Технічні дані

135

Заява про відповідність

135

Заміна шліфувальної шкурки

136

(див.мал.B)

136

Вибір абразивної шкурки

136

Заміна шліфувальної плити

137

(див.мал.C)

137

Спеціальні шліфувальні плити

137

Початок роботи

137

Технічне обслуговування і

138

AVERTISMENT

139

Descrierea funcţionării

141

Date tehnice

142

Declaraţie de conformitate

142

Aspirarea prafului/aşchiilor

143

Alegerea foii abrazive

143

Funcţionare

144

Întreţinere şi service

145

Указания за безопасна работа

146

Функционално описание

148

Технически данни

149

Информация за излъчван шум и

149

Монтиране

150

Избор на шкурка

151

Смяна на шлифоващата плоча

151

(вижте фиг. C)

151

Специални шлифоващи плочи

151

Работа с електроинструмента

152

Поддържане и сервиз

152

Бракуване

153

Uputstva o sigurnosti

154

Opis funkcija

156

Izjava o usaglašenosti

157

Usisavanje prašine/piljevine

157

Promena brusnog lista

157

(pogledajte sliku B)

157

Biranje brusnog lista

158

Promena brusne ploče

158

(pogledajte sliku C)

158

Specijalne brusne ploče

158

Puštanje u rad

158

Održavanje i servis

159

Varnostna navodila

160

Opis delovanja

162

Izjava o skladnosti

163

Odsesavanje prahu/ostružkov

163

Zamenjava brusilnega lista

163

(glejte sliko B)

163

Delovanje

164

Vzdrževanje in servisiranje

165

Upute za sigurnost

166

Opis djelovanja

168

Izjava o usklađenosti

169

Usisavanje prašine/strugotina

169

Izbor brusnih listova

170

Posebne brusne ploče

170

Održavanje i servisiranje

171

Ohutusnõuded

172

Ohutusnõuded lihvmasinate

173

Tööpõhimõtte kirjeldus

174

Vastavus normidele

175

Tolmu/saepuru äratõmme

175

Lihvpaberi valik

176

Täiendavad lihvtallad

176

Seadme kasutuselevõtt

176

Hooldus ja teenindus

177

Drošības noteikumi

178

Funkciju apraksts

180

Tehniskie parametri

181

Atbilstības deklarācija

181

Putekļu un skaidu uzsūkšana

182

Slīpēšanas loksnes nomaiņa

182

(skatīt attēlu B)

182

Slīpēšanas lokšņu izvēle

182

Lietošana

183

Apkalpošana un apkope

184

Saugos nuorodos

185

Funkcijų aprašymas

187

Montavimas

188

Naudojimas

190

Priežiūra ir servisas

190

Sunaikinimas

191

Più prodotti e manuali per Smerigliatrici angolari Bosch

Modelli	Tipo di Documento
GWS 7-115	Specifiche Bosch GWS 7-115 [da] [es] [et] [fr] [it] [nl] [pt] [sv] , 234 pagine
GWS 6-115E	Specifiche Bosch GWS 6-115E Specifications, 16 pagine
601347266	Manuale Utente Bosch 601347266 User's Manual, 2 pagine
0601823302	Scheda Tecnica Bosch GWS 14-125 CI, 136 pagine
0.601.858.009	Scheda Tecnica Bosch GOP 10,8 V-LI, 40 pagine
GWS 15-125 CI	Specifiche Bosch GWS 15-125 CI, 275 pagine
GWS 24-180 LVI + SDS	Specifiche Bosch GWS 24-180 LVI + SDS, 129 pagine
GPO 12 E Professional	Istruzioni per gli Interventi Bosch GPO 12 E Professional, 62 pagine
GWS 9-115	Specifiche Bosch GWS 9-115, 250 pagine
GEF 7 E	Specifiche Bosch GEF 7 E, 149 pagine
GWS 18 V-LI	Specifiche Bosch GWS 18 V-LI, 20 pagine
GWS 14-125 CIE	Specifiche Bosch GWS 14-125 CIE, 136 pagine
PMF 180 E	Manuale di Servizio Bosch PMF 180 E, 121 pagine
0 607 352 109	Istruzioni per gli Interventi Bosch 0 607 352 109, 164 pagine

Bosch dispositivi