Bosch GLM 50 Professional Manuale Utente Pagina 85
- Pagina / 189
- Indice
- SEGNALIBRI
Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Polski | 85
Bosch Power Tools 2 609 140 773 | (4.12.12)
pomiarowego znajdował się zawsze dokładnie w tym samym
miejscu.
Pomiędzy poszczególnymi pomiarami wiązka lasera pozosta-
nie włączona.
Wciskać przycisk 3 tyle razy, aż na wyświetlaczu nie ukaże się
wskaźnik pojedynczego pomiaru Pitagorasa .
Zmierzyć, jak w przypadku pomiaru odległości, odcinki „1“ i
„2“ (w tej kolejności). Należy przy tym zwrócić uwagę, by od-
cinek „1“ i mierzony odcinek „X“ tworzyły kąt prosty.
Po zakończeniu ostatniego pomiaru, wy-
nik mierzonego odcinka „X“ wyświetlany
jest w pasku wyniku b. Wartości poszcze-
gólnych pomiarów wyświetlane są w pa-
skach wartości pomiarowych a.
Kasowanie wartości mierzonych
Po krótkim naciśnięciu przycisku 4, kasowana jest we wszyst-
kich trybach pracy ostatnio pomierzona wartość jednostko-
wa. Przez wielokrotne krótkie naciśnięcie przycisku można
kasować wartości jednostkowe w odwrotnej kolejności.
Dodawanie wartości pomiarowych
Aby dodać wartości pomiarowe, należy najpierw przeprowa-
dzić dowolny pomiar. Następnie należy nacisnąć przycisk
plus 8. Na wyświetlaczu pojawi się symbol „+“, oznaczający
potwierdzenie wybranej funkcji.
Aby zsumować kubatury lub powierzchnie, należy po zakoń-
czeniu pomiaru wcisnąć przycisk plus 8. Na wyświetlaczu, z
lewej strony symbolu dla kubatury/ powierzchni, pojawi się
symbol „+“, oznaczający potwierdzenie wybranej funkcji.
Następnie należy przeprowadzić drugi pomiar.
Aby wywołać sumę obu wartości, należy
ponownie wcisnąć przycisk plus 8. Obli-
czenie wyświetlane jest w paskach warto-
ści pomiarowych a, a suma w pasku wyni-
ku b.
Po zakończeniu dodawania do wyniku można dodawać kolej-
ne wartości. Przed każdym pomiarem trzeba (za każdym ra-
zem) wcisnąć przycisk plus 8.
Wskazówki dotyczące dodawania:
– Wartości odległości, powierzchni i kubatury nie można do
siebie dodawać. Przy próbie dodania wartości odległości i
powierzchni (na przykład), po naciśnięciu przycisku plus 8
na wyświetlaczu pojawi się na krótko napis „ERROR“. Na-
stępnie urządzenie pomiarowe przechodzi do funkcji po-
miarowej, która była uaktywniona jako ostatnia.
– Dodawany jest zawsze wynik jednego pomiaru (np. war-
tość kubatury), w przypadku pomiarów ciągłych wartość
pomiaru ukazana w pasku wyniku b. Dodawanie pojedyn-
czych wartości pomiarowych z pasków a nie jest możliwe.
Odejmowanie wartości mierzonych
W celu odejmowania wartości pomiaro-
wych należy wcisnąć przycisk minus 5, na
wyświetlaczu ukaże się „–“. Dalej należy
postępować analogicznie do „Dodawanie
wartości pomiarowych“.
Wskazówki dotyczące pracy
Wskazówki ogólne
Soczewka laserowa 12 i otwór wyjściowy wiązki laserowej 11
nie mogą być zasłonięte podczas pomiaru.
Podczas pomiaru nie wolno poruszać urządzenia pomiarowe-
go (wyjątek stanowi funkcja "Pomiar ciągły". Dlatego zaleca
się, aby w miarę możliwości urządzenie pomiarowe stawiać
na stabilnej płaszczyźnie lub przykładać do stabilnej po-
wierzchni.
Wpływy na zasięg pomiarowy
Zasięg pomiarowy zależy od warunków oświetleniowych i od
refleksu świetlnego obiektu pomiaru. Dla lepszej widoczności
wiązki lasera podczas prac w terenie odkrytym i przy silnym
nasłonecznieniu, należy użyć okularów do pracy z laserem 19
(osprzęt) i tarczy celowniczej 20 (osprzęt), lub zacienić
obiekt pomiaru.
Wpływy na wynik pomiaru
W wyniku uwarunkowanych fizycznie efektów nie można wy-
kluczyć, że wyniki pomiaru niektórych obiektów docelowych
mogą się okazać błędne. Do nich należą:
– przezroczyste obiekty docelowe (np. szkło, woda),
– powierzchnie lustrzane (np. polerowany metal, szkło),
– porowate powierzchnie (np. materiały izolacyjne),
– powierzchnie o silnej fakturze (np. surowy tynk, kamień
naturalny).
W razie potrzeby należy użyć w w/w przypadkach tarczy
celowniczej 20 (osprzęt).
Błędy w pomiarach są możliwe również w przypadku celów
namierzonych z ukosa.
Wpływ na wartość mierzoną mogą mieć też warstwy powie-
trza o różnych temperaturach oraz pośrednio odebrane re-
fleksy.
Kontrola dokładności pomiaru odległości
Dokładność pomiaru odległości można sprawdzić w następu-
jący sposób:
– Należy wybrać odcinek o długości od 1 do 10 m, który nie
będzie się zmieniał i którego długość jest dokładnie znana
(np. szerokość pomieszczenia, otwór drzwiowy). Odcinek
ten musi znajdować się w pomieszczeniu zamkniętym, a
obiekt pomiaru musi być gładki i dobrze odbijać światło.
– Odcinek należy zmierzyć dziesięciokrotnie – raz za razem.
Odchylenie poszczególnych pomiarów od wartości średniej
może wynosić maksymalnie ±2 mm. Pomiary należy protoko-
łować, aby w późniejszym czasie móc porównać ich dokład-
ność.
Praca ze statywem (osprzęt)
Użycie statywu jest konieczne szczególnie w przypadku więk-
szych odległości. Urządzenie pomiarowe można przyśrubo-
wać za pomocą gwintu 1/4" 14 do płytki szybkiego mocowa-
nia statywu 18 lub każdego dostępnego w handlu statywu fo-
tograficznego. Zamocować je za pomocą śruby ustalającej,
znajdującej się na płytce szybkiego mocowania.
Płaszczyzna odniesienia dla pomiarów ze statywem powinna
zostać odpowiednio nastawiona poprzez naciśnięcie przyci-
sku 6 (płaszczyzna odniesienia Gwint).
OBJ_BUCH-1444-004.book Page 85 Tuesday, December 4, 2012 1:47 PM
- GLM 50 Professional 1
- P r o f essional 4
- Sicherheitshinweise 6
- Abgebildete Komponenten 7
- Batterien einsetzen/wechseln 7
- Inbetriebnahme 8
- Messvorgang 8
- Displaybeleuchtung 8
- Messfunktionen 8
- Arbeitshinweise 10
- Fehler – Ursachen und Abhilfe 10
- Wartung und Service 11
- Safety Notes 11
- Intended Use 12
- Technical Data 12
- Assembly 13
- Operation 13
- Measuring Procedure 14
- Display Illumination 14
- Measuring Functions 14
- Working Advice 15
- Maintenance and Service 16
- Français 18
- Utilisation conforme 19
- Caractéristiques techniques 19
- Eléments de l’appareil 20
- Fonctionnement 21
- Instructions d’utilisation 23
- Défaut – Causes et remèdes 23
- Nettoyage et entretien 24
- Elimination des déchets 24
- Instrucciones de seguridad 25
- Componentes principales 26
- Operación 27
- Funciones de medición 28
- Fallos – causas y soluciones 29
- Mantenimiento y servicio 30
- Português 31
- Dados técnicos 32
- Componentes ilustrados 32
- Montagem 33
- Funcionamento 33
- Iluminação do display 34
- Funções de medição 34
- Indicações de trabalho 35
- Manutenção e serviço 36
- Italiano 37
- Componenti illustrati 38
- Montaggio 39
- Illuminazione del display 40
- Funzioni di misurazione 40
- Indicazioni operative 41
- Anomalie – cause e rimedi 41
- Manutenzione ed assistenza 42
- Nederlands 43
- Technische gegevens 44
- Afgebeelde componenten 44
- Ingebruikneming 45
- Displayverlichting 46
- Meetfuncties 46
- Tips voor de werkzaamheden 47
- Onderhoud en service 48
- Sikkerhedsinstrukser 49
- Montering 50
- Ibrugtagning 51
- Målemetode 51
- Displaybelysning 51
- Målefunktioner 51
- Arbejdsvejledning 52
- Vedligeholdelse og service 53
- Säkerhetsanvisningar 54
- Illustrerade komponenter 55
- Arbetsanvisningar 57
- Underhåll och service 58
- Sikkerhetsinformasjon 59
- Illustrerte komponenter 60
- Service og vedlikehold 63
- Turvallisuusohjeita 64
- Tuotekuvaus 64
- Tekniset tiedot 65
- Kuvassa olevat osat 65
- Paristojen asennus/vaihto 66
- Käyttöönotto 66
- Mittaustapahtuma 66
- Näytön valaistus 67
- Mittaustoiminnot 67
- Työskentelyohjeita 68
- Viat – Syyt ja korjaus 68
- Ελληνικά 69
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 70
- Συναρμολόγηση 71
- Λειτουργία 71
- Διαδικασία μέτρησης 72
- Φωτισμός οθόνης 72
- Λειτουργίες μέτρησης 72
- Υποδείξεις εργασίας 73
- Συντήρηση και Service 74
- Güvenlik Talimatı 75
- Ürün ve işlev tanımı 75
- Teknik veriler 76
- Şekli gösterilen elemanlar 76
- Çalıştırma 77
- Ölçme işlemi 77
- Display aydınlatması 78
- Ölçme fonksiyonları 78
- Bakım ve servis 80
- Wskazówki bezpieczeństwa 81
- Dane techniczne 82
- Praca urządzenia 83
- Podświetlenie wyświetlacza 84
- Funkcje pomiaru 84
- Wskazówki dotyczące pracy 85
- Konserwacja i serwis 86
- Bezpečnostní upozornění 87
- Popis výrobku a specifikací 87
- Zobrazené komponenty 88
- Nasazení/výměna baterií 88
- Uvedení do provozu 89
- Postup měření 89
- Osvětlení displeje 89
- Měřící funkce 89
- Pracovní pokyny 90
- Údržba a servis 91
- Slovensky 92
- Technické údaje 93
- Vyobrazené komponenty 93
- Používanie 94
- Osvetlenie displeja 95
- Meracie funkcie 95
- Pokyny na používanie 96
- Biztonsági előírások 97
- Rendeltetésszerű használat 98
- Műszaki adatok 98
- Összeszerelés 99
- Üzemeltetés 100
- Munkavégzési tanácsok 102
- Hiba – Okok és elhárításuk 102
- Karbantartás és szerviz 103
- Указания по безопасности 103
- Описание продукта и услуг 104
- Работа с инструментом 105
- Измерение 106
- Подсветка дисплея 106
- Режимы измерений 106
- Указания по применению 107
- Техобслуживание и сервис 109
- Українська 110
- Зображені компоненти 111
- Вставлення/заміна батарейок 111
- Експлуатація 112
- Вимірювальні функції 113
- Вказівки щодо роботи 114
- Утилізація 115
- Utilizare conform destinaţiei 116
- Date tehnice 116
- Elemente componente 117
- Funcţionare 118
- Instrucţiuni de lucru 120
- Български 121
- Предназначение на уреда 122
- Технически данни 122
- Монтиране 123
- Работа с уреда 124
- Указания за работа 126
- Поддържане и сервиз 127
- Uputstva o sigurnosti 127
- Opis proizvoda i rada 128
- Komponente sa slike 129
- Ubacivanje baterije/promena 129
- Puštanje u rad 129
- Radnja merenja 130
- Osvetlenje displeja 130
- Merne funkcije 130
- Uputstva za rad 131
- Održavanje i servis 132
- Slovensko 133
- Komponente na sliki 134
- Vstavljanje/zamenjava baterij 134
- Delovanje 135
- Navodila za delo 136
- Vzdrževanje in servisiranje 137
- Hrvatski 138
- Tehnički podaci 139
- Prikazani dijelovi uređaja 139
- Stavljanje/zamjena baterije 140
- Postupak mjerenja 140
- Osvjetljenje displeja 141
- Funkcije mjerenja 141
- Upute za rad 142
- Greške – uzroci i otklanjanje 142
- Održavanje i servisiranje 143
- Ohutusnõuded 143
- Nõuetekohane kasutus 144
- Tehnilised andmed 144
- Kasutamine 145
- Mõõtmine 146
- Ekraani valgustus 146
- Mõõterežiimid 146
- Tööjuhised 147
- Latviešu 148
- Pielietojums 149
- Tehniskie parametri 149
- Lietošana 150
- Mērīšana 151
- Displeja apgaismojums 151
- Mērīšanas veidi 151
- Norādījumi darbam 152
- Apkalpošana un apkope 153
- Lietuviškai 154
- Prietaiso paskirtis 155
- Techniniai duomenys 155
- Montavimas 156
- Naudojimas 156
- Ekrano apšvietimas 157
- Matavimo funkcijos 157
- Darbo patarimai 158
- Priežiūra ir servisas 159
- 按照规定使用机器 160
- 安装 / 更换电池 161
- 选择基本面 （参考插图 A） 162
- 有关操作方式的指点 163
- 故障 –原因和处理措施 164
- 顾客服务处和顾客咨询中心 164
- 按照規定使用機器 165
- 166 166
- –10 °C...+50 °C 166
- –20 °C...+70 °C 166
- 安裝 / 更換電池 167
- 選擇基本面 （參考插圖 A） 167
- 168 168
- 有關操作方式的指點 169
- 故障 - 原因和處理措施 169
- 顧客服務處和顧客咨詢中心 170
- 제품 및 성능 소개 171
- 제품의 주요 명칭 172
- 배터리 끼우기 / 교환하기 172
- 기준 레벨 정하기 ( 그림 A 참조 ) 173
- 디스플레이 조명 173
- 174 174
- － ” 표시가 나타납니 174
- 보수 정비 및 서비스 175
- 위 사항은 사전 예고 없이 변경될 수도 있습니다 176
- 177
- 177
- 178
- 179
- 180
- 180
- 180
- 180
- 181
- 181
- 182
- 182
- 182
- 183
- 184
- 185
- A 186
- 186
- 186
- 187
- 188
- 189
- 189
Prodotti e manuali riguardandi Strumenti di misura Bosch GLM 50 Professional
(217 pagine)Zanussi ZCG91207WA manuály
Uživatelské manuály a uživatelské příručky pro Sporáky Zanussi ZCG91207WA.
Poskytujeme 1 manuály pdf Zanussi ZCG91207WA ke stažení zdarma podle typů dokumentů: Uživatelský manuál
Commenti su questo manuale