Bosch PIC6..E1.. manuali

Bosch PIC6..E1.. Guida di Installazione (144 pagine)

Marchio: Bosch | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 1.07 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Nederlandese

Polacco

Portoghese

Indice

ESÍNDICE

3

Atención

5

• DESCRIPCIÓN DEL APARATO

6

• PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

7

3 / USO DE SU APARATO ES

9

• SUSTITUCIÓN DE LA BOMBILLA

10

• INSTALACIÓN DE LA SALIDA

10

T-SHARP

10

• MANTENIMIENTO DE SU APARATO

11

6 / SERVICIO TÉCNICOES

12

ENTABLE OF CONTENTS

13

1 / NOTICES TO THE USEREN

14

• SAFETY RECOMMENDATIONS

14

1 / NOTICES TO THE USER EN

15

• ENVIRONMENTAL PROTECTION

15

• TO USE YOUR COOKER HOOD

19

3 / USING YOUR APPLIANCE EN

19

• CHANGING THE LIGHT BULB

20

• INSTALL THE T-SHARP OUTELT

20

• MAINTAINING YOUR APPLIANCE

21

5 / TROUBLESHOOTINGEN

22

6 / AFTER-SALES SERVICEEN

22

FRSOMMAIRE

23

• CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

• RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT

25

Remarque :

28

3 / MODE D’EMPLOI FR

29

• CHANGEMENT DE L’AMPOULE

30

• INSTALLATION DE LA T-SHARP

30

• ENTRETENIR L’APPAREIL

31

PTÍNDICE

33

• INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

34

• PROTECÇÃO DO AMBIENTE

35

• DESCRIÇÃO DO APARELHO

36

• PROTECÇÃO AMBIENTAL

37

Imagem 11

39

• SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA

40

• INSTALAÇÃO DA SAÍDA T-SHARP

40

• MANUTENÇÃO DO SEU APARELHO

41

6 / SERVIÇO TÉCNICOPT

42

DEINHALTSVERZEICHNIS

43

• Hinweise für die Sicherheit

44

• SCHUTZ DER UMWELT

45

• BESCHREIBUNG DES GERÄTS

46

• UMWELTSCHUTZ

47

2 / INSTALLATION DES GERÄTSDE

48

LichtHoch

49

• AUSTAUSCH DER GLÜHBIRNE

50

• INSTANDHALTUNG IHRES GERÄTS

51

5 / ANOMALIEN IM BETRIEBDE

52

ITINDICE

53

• INDICAZIONI DI SICUREZZA

54

• PROTEZIONE AMBIENTALE

55

• DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

56

LuceAlta

59

Avvertenza

60

Attenzione

60

6 / SERVIZIO TECNICOIT

62

ANOMALIE DI FUNZIONAMENTOIT

62

TARTALOMJEGYZÉK

63

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

64

1 / A FELHASZNÁLÓ FIGYELMÉBE

65

• KÖRNYEZETVÉDELEM

65

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

66

KÖRNYEZETVÉDELEM

67

2 / A KÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE

68

A KONYHAI ELSZÍVÓ HASZNÁLATA

69

AZ IZZÓ CSERÉJE

70

A KÉSZÜLÉK KARBANTARTÁSA

71

6 / VEVŐSZOLGÁLAT

72

5 / MŰKÖDÉSI RENDELLENESSÉGEK

72

BEZPEČNOSTNÉ HESLÁ

74

1 / PRE UŽÍVATEĽA

75

POPIS PRíSTROJA

76

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

77

Poznámka

78

3 / POUŽITIE VÁŠHO PRÍSTROJA

79

VÝMENA ŽIAROVKY

80

INŠTALÁCIA VÝVODU T-SHARP

80

ÚDRŽBA VÁŠHO PRÍSTROJA

81

6 / TECHNICKÁ PODPORA

82

5 / PORUCHY VO FUNGOVANÍ

82

BEZPEČNOSTNÍ ÚDAJE

84

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

85

POPIS PŘÍSTROJE

86

3 / POUŽITÍ VAŠEHO PŘÍSTROJE

89

VÝMĚNA ŽÁROVKY

90

INSTALACE VÝVODU T-SHARP

90

ÚDRŽBA VAŠEHO PŘÍSTROJE

91

6 / TECHNNICKÝ SERVIS

92

5 / ZÁVADY PŘI FUNGOVÁNÍ

92

SPIS TREŚCI

93

OPIS URZĄDZENIA

96

2 / INSTALACJA URZĄDZENIA

97

ABY PRAWIDŁOWO UŻYWAĆ OKAP

99

WYMIANA I CZYSZCZENIE FILTRÓW

100

WYMIANA ŻARÓWKI

100

INSTALACJA WYJŚCIA T-SHARP

100

KONSERWACJA URZĄDZENIA

101

6 / SERWIS TECHNICZNY

102

5 / ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

102

INDHOLDSFORTEGNELSE

103

1 / MÆRKNINGER TIL BRUGERDK

104

• SIKKERHEDSANBEFALINGER

104

1 / MÆRKNINGER TIL BRUGER DK

105

• MILJØBESKYTTELSE

105

• BESKRIVELSE AF APPARATET

106

• BRUG AF EMHÆTTEN

109

3 / BRUG AF APPARATET DK

109

• UDSKIFTNING AF PÆREN

110

Advarsel

111

6 / EFTERSALGSSERVICEDK

112

5 / FEJLFINDINGDK

112

NLINHOUDSOPGAVE

113

• VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

114

• MILIEUBESCHERMING

115

• BESCHERMING VAN HET MILIEU

117

Opmerking

118

• UW AFZUIGKAP GEBRUIKEN

119

• VERVANGING VAN HET LAMPJE

120

• ONDERHOUD VAN UW TOESTEL

121

6 / TECHNISCHE DIENST NL

122

5 / AFWIJKEND FUNCTIONEREN NL

122

• SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

124

• SKYDD AV OMGIVNINGSMILJÖN

125

• BESKRIVNING AV APPARATEN

126

LjusHögMedelLåg

129

• UTBYTE AV GLÖDLAMPAN

130

• UNDERHÅLL AV ER APPARAT

131

6 / TEKNISK SERVICESV

132

5 / STÖRNINGAR I DRIFTENSV

132

РУССОДЕРЖАНИЕ

133

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

134

• ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

135

ОПИСАНИЕ КУХОННОЙ ВЫТЯЖКИ

136

• ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

137

Примечание

138

ПодсвВысСреднНизк

139

4 / УХОД ЗА ВЫТЯЖКОЙРУС

140

• ЗАМЕНА ЛАМПОЧКИ

140

ЭЛЕМЕНТА

140

4 / УХОД ЗА ВЫТЯЖКОЙ РУС

141

5 / УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОКРУС

142

Più prodotti e manuali per Piani cottura Bosch

Modelli	Tipo di Documento
PFN67..	Manuale Utente Ergebnisse der Versorgung pertrochantärer Frakturen mit dem, 97 pagine
Hot Plate	Istruzioni per gli Interventi Bosch Hot Plate Operating instructions, 22 pagine
NKE 625..	Manuale Utente BoschMarine AP, 36 pagine
NKN 775..	Manuale Utente DINION IP 7000 HD KIT - Bosch Security Systems, 8 pagine
PIM6..R1..	Manuale delle Istruzioni Bosch PIM6..R1.. Instruction manual, 16 pagine
NKN 775..	Manuale Utente IP product overview - Bosch Security Systems, 32 pagine
NCT 675 N	Manuale di Servizio Bosch NCT 675 N Technical data, 17 pagine
PCR915B91A	Istruzioni per gli Interventi Bosch PCR915B91A Operating instructions, 21 pagine
POP616B81E	Manuale delle Istruzioni Bosch POH616B10Y User manual, 10 pagine
PCT915B9TA	Istruzioni per gli Interventi Bosch PCT915B9TA Operating instructions, 22 pagine
PKC8..E..	Manuale delle Istruzioni Bosch PKC8..E.. Instruction manual, 12 pagine
PPQ8 2 Series	Manuale Utente Dokument 1, 81 pagine
PPS816M91E	Manuale delle Istruzioni Bosch PPH612B21E User manual, 10 pagine
PCI815B91A	Istruzioni per gli Interventi Bosch PCI815B91A Operating instructions, 21 pagine
PCH615CAU	Istruzioni per gli Interventi Bosch PCH615CAU Operating instructions, 19 pagine
PKF6..E..	Manuale Utente PKE6..E.., PKF6..E.., PKN6..E.., PKN8..E, 36 pagine
PRB326B70E	Manuale Utente Bosch PRB326B70E Gas-Kochstelle Vorgänger: Vertrieblicher, 2 pagine
PKD7..N..	Manuale Utente Sildvirsma Kaitlentė Pliidipaat Варильна поверхня - My, 52 pagine
PRA326B70E	Manuale Utente Bosch PRA326B70E Gas-Kochstelle Vorgänger: Vertrieblicher, 2 pagine
PKG 575 E 02E	Specifiche Bosch PKG 575 E 02E Specifications [en] , 78 pagine

Bosch dispositivi