Bosch SMS 69T25EU Manuale Utente

IПосудомоечная машина00оО)соь-00см(О(ОоооО)ги Инструкция по зксплуатации

ruОполаскивательПосле того, как индикатор нехватки ополаскивателя I 6 I только засветился на дисплее, остается еще резерв ополаскивателя на 1-2 мытья.

ru- Отпустите o6e клавиши. Индикаторная лампочкаклавиши I # начнет мигать,,_____и на цифровом индикаторе I 3 I появится установленное на заводеизгот

гиРазмещение посуды- Очистите посуду от крупных остатков пищи. Не требуется предварительно промывать посуду в проточной воде.- Расположите посуду в

гиВыдвижной контейнер для столовых приборовРасположите столовые приборы в выдвижном контейнере I 2*. как это изображено на рисунке. Расположение прибо

гиРегулировка высоты расположения коробаВерхний короб I 22 можно устанавливать в три различных положения, чтобы при необходимости было больше места ил

ruМоющее средствоДля мытья посуды в посудомоечной машине можно использовать таблетки моющего средства, порошкообразные или жидкие специальные моющие с

ruSaKpoMTe KpurnKy камеры для мoющeгo cpefldBa, пepeмeщaя ee BBepx flo Tex nop, noKa saMoK He saKpoeicB.Камера c мoющим cpeдcтвoм oткpывaeтcя aвтoмaти

ruУказания- Оптимальных результатов мытьяи сушки посуды Бы сможете достичь в результате использования моющих средств «зо!о» в сочетании с добавляемым

ruОбзор программв этом обзоре приведено максимально возможное количество программ. Соответствующие программы для Вашей посудомоечной машины Вы найдете

гиБы можете выбрать программу, подходящую к виду посуды и степени ее загрязненния.Указания относительно сравнительных испытанийУсловия сравнительных и

ru3oHa MHTeHcMBHoro мытьяпocyды (IntensivZone) *Наличие такой зоны позволяет превосходно вымыть одновременно посуду различного вида и степени загрязне

ruСушка с использованием цеолитаB мaшинe имeeтcя eмкocть c цеолитом. Цеолит - это минерал, который может накапливать тепло и влагу и затем с нова их о

ruДисплейНаряду c информацией no процессу_____выполнения программы на дисплей 112 выводится также дополнительная информация, касающаяся, например, дав

ruПрограмма считается законченной если на цифровом индикаторе I 3 I появляется значение й'-йй- Дополнительно ко всему прочему по окончании програ

ruВыключение посудомоечной машиныЧерез некоторое время послеокончания программы:- Откройте дверцу машины.- Выключите машину с помощью выключателя «В

ruИнтенсивная сушкаПри завершающем ополаскивании вода нагревается до более высокой температуры, что позволяет достичь лучшего результата сушки посуды.

гиТехоболуживанив и уходАРегулярные проверка и техобслуживание Башей машины позволят избежать возникновения неисправностей. Это сэкономит Вам деньги и

ФильтрыФильтры I и улавливают имеющиеся в промывочной воде крупные загрязнения, с тем чтобы они не попали в насос. Бремя от времени фильтры забиваются

Откачивающий наосоКрупные остатки пищи в промывочной воде, которые фильтры не смогли задержать, могут заблокировать откачивающий насос. Тогда вода не

ruУстранения неисправностей собственными силамиКак показывает опыт, большинство неисправностей, которые возникают в повседневной эксплуатации, Вы може

ru СодержаниеУказания по технике безопасности . . 4При поставке ... 4При монтаже ...

ruСветится индикатор «Проверьтеподачу воды» I- Закрыт водопроводный кран.- Отключили воду.- Перегнут подающий шланг.- Засорился фильтр в подающемш

ги... связанных с посудойНа посуде остатки пищи.- Посуда была расположена слишком близко друг к другу, короб был переполнен.- Слишком мало моющего ср

гиИзменение цвета пластмассовойпосуды.- Слишком мало моющего средства/ неподходящее моющее средство.- Выбрана программа недостаточной интенсивности

гиМонтажЧтобы посудомоечная машина могла безупречно функционировать, она должна быть квалифицированно подключена. Данные, касающиеся подающего и сливн

гиПоставкаНа заводб-изготовитбле Баша посудомоечная машина была тщательно проверена на безупречность функционирования. После испытаний в рабочей камер

Подключение к системе канализации- Необходимые рабочие операции описаны в инструкции по монтажу, при необходимости установите сифон со сливным патруб

гиЧтобы изменить установку:- Нажатием кнопки I С I Вы можетевыключить Я:йй или включить 'установку Горячая вода.- Нажмите на кнопку «СТАРТ» 11

ruT ранопортирсвкаСлейте из посудомоечной машины вою воду и зафиксируйте незакрепленные элементы ее конструкции.Слив воды следует производить путем вы

Блoкиpoвкa для зaщиты дeтeй (блoкиpoвкa двepцы npoтив oткpывaния)40 Активирование блокировки для защиты детей.41 Откройте дверцу с включенной блокир

гиУказания по техника безопасностиПри поставке- Сразу после получения проконтролируйте состояние упаковки и саму посудомоечную машину на наличие тран

IГapaнтия нa cиcтeмy «AQUA-STOP»ru(oтпaдaeт в cлyчae c мaшинaми бeз cиcтeмы «Aqua-Stop»Дoпoлнитeльнo к пpaвy пoкyпaтeля нa бecплaтнoe ycтpaнeниe пpoдa

гиБоли в дома имеются дети- Если в машине имеется блокировка для защиты детей, то ею необходимо пользоваться. Точное описание блокировки Бы найдете в

гиЗнакомство с машинойРисунки, изображающие панель управления и внутреннее оснащение посудомоечной мащины, Бы найдете в начале инструкции на обложке.Б

ruВыбор языка сообщенийЯзык сообщений на дисплее I 12 можно установить выбрав из перечня обозначений от Р :< ' до Р: 13 соответствующее обозна

гиУстановка для умягчения водыДля получения хороших результатов мытья посуды машина нуждается в мягкой воде, т. е. в воде с малым содержанием солей, и

ruСпециальная сольИспользование специальной солиC целью защиты от коррозии соль всегда должна загружаться непосредственно перед включением машины. Тем