Bosch THD2023 manuali

Bosch THD2023 Manuale delle Istruzioni (136 pagine)

Marchio: Bosch | Categoria: Caffettiera | Dimensione: 3.59 MB |

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Portoghese

Turco

Indice

Filtrino THD20

1

Sicherheitshinweise

4

Inhaltsverzeichnis

6

Auf einen Blick

6

Bedienelemente

6

Gebrauch

7

Anzeigeelemente

7

Höhenverstellung

8

Füllmenge einstellen

8

Kindersicherung

8

Wasserltersystem

9

Entkalken

10

Pege und

11

Entsorgung

12

Garantiebedingungen

12

Probleme selbst beheben

13

Technische Daten

14

Safety instructions

15

Table of Contents

17

Overview

17

Operating controls

17

Using the appliance

18

Display elements

18

Height adjustment

19

Fill quantity

19

Child lock

19

BRITA MAXTRA water

20

lter system

20

Descaling

21

Maintenance and daily

22

Disposal

22

Guarantee

22

Simple troubleshooting

23

Technical data

24

Указания по безопасности

25

Содержание

27

Элементы управления

27

Использование прибора

28

Элементы индикации

28

Регулировка высоты

29

Настройка объема

29

Блокировка для

30

Система фильтрации

30

Удаление накипи

32

Уход и ежедневная

33

Утилизация

34

Условия гарантийного

34

Технические характеристики

36

Consignes de sécurité

37

Sommaire

39

Présentation

39

Eléments de commande

39

Utilisation

40

Eléments d’afchage

40

Réglage en hauteur

41

Régler la quantité de

41

Sécurité enfant

42

Système de ltration

42

Détartrage

44

Entretien et

45

Mise au rebut

45

Garantie

45

Caractéristiques techniques

47

Veiligheidsaanwijzingen

48

Inhoudsopgave

50

Overzicht

50

Bedieningsorganen

50

Indicaties

51

Hoogteverstelling

52

Afnamehoeveelheid

52

Kinderbeveiliging

52

BRITA MAXTRA

53

Ontkalken

55

Onderhoud en

56

Garantievoorwaarden

56

Technische gegevens

58

Avvertenze di sicurezza

59

Panoramica

61

Elementi di comando

61

Elementi di

62

Regolazione altezza

63

Impostazione della

63

Sicurezza bambini

64

Sistema di

64

ltraggio dell’acqua

64

Decalcicazione

66

Cura e pulizia quotidiana

67

Smaltimento

67

Garanzia

67

Dati tecnici

69

Güvenlik uyarıları

70

İçindekiler

72

Kumanda elemanları

72

Kullanım

73

Gösterge elemanları

73

Yüksekliğin ayarlanması

74

Dolum miktarının

74

Çocuk emniyeti

74

BRITA MAXTRA su

75

ltreleme sistemi

75

Kireçlenmeyi temizleme

77

Bakım ve günlük temizlik

78

Elden çıkartılması

78

Basit sorunların giderilmesi

79

Teknik bilgiler

80

Indicaciones de seguridad

83

De un vistazo

85

Controles

85

Indicadores

86

Ajuste de altura

87

Ajuste de la cantidad de

88

Seguro para niños

88

Sistema de ltrado de

88

Descalcicación

90

Mantenimiento y

92

Eliminación

92

Garantía

92

Datos técnicos

94

Avisos de segurança

95

Descrição

97

Elementos de comando

97

Utilização

98

Ajuste da altura

99

Denir a quantidade

99

Protecção para crianças

100

Sistema de ltragem de

100

THD20..

101

Descalcicar

102

Manutenção e

103

Eliminação do aparelho

104

Garantia

104

Pesquisa de avarias

105

Dados técnicos

106

Υποδείξεις ασφαλείας

107

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

108

Με μια ματιά

109

Περιεχόμενα

109

Στοιχεία χειρισμού

110

Στοιχεία ενδείξεων

110

Απασβέστωση

115

Φροντίδα και καθημερινός

116

Απόσυρση

116

Όροι εγγύησης

117

Τεχνικά στοιχεία

119

Biztonsági előírások

120

Tartalom

122

Első pillantásra

122

Kezelőelemek

122

Kijelzőelemek

123

Használat

123

Magasságállítás

124

Töltési mennyiség

124

Gyerekzár

124

A BRITA MAXTRA

125

vízszűrő rendszer

125

Vízkőmentesítés

127

Ápolás és napi tisztítás

128

Ártalmatlanítás

128

Garanciális feltételek

128

Műszaki adatok

130

Kundendienst

131

Customer Service

131

ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا

133

Bosch-Infoteam

134

*9000984258*

136

Più prodotti e manuali per Caffettiera Bosch

Modelli	Tipo di Documento
TES50159DE	Manuale delle Istruzioni Bosch TES50159DE Fully automatic coffee machine Instruction manual [de] , 84 pagine
TIS30351DE	Manuale delle Istruzioni Bosch TIS30351DE Fully automatic coffee machine Instruction manual, 104 pagine
TES50159DE	Manuale delle Istruzioni Bosch TES50159DE Fully automatic coffee machine Instruction manual, 78 pagine
TCA7151DE	Manuale delle Istruzioni Bosch TCA7151DE Fully Automatic Espresso Maker (FAE) Instruction manual, 88 pagine
TCA5401CH	Manuale di Servizio Bosch TCA5401CH Automatic coffee machines Brief description, 2 pagine
TAS6515CA1	Scheda Tecnica Bosch TAS6515CA1 coffee maker, 2 pagine
TKA6001V	Scheda Tecnica Bosch TKA6001V coffee maker, 1 pagine
TAS2002GB	Manuale delle Istruzioni Bosch TAS2002GB coffee maker, 30 pagine
TAS3202GB	Manuale delle Istruzioni Bosch TAS3202GB coffee maker [zh] , 30 pagine
TAS5542UC	Manuale Utente Bosch TAS5542UC coffee maker, 4 pagine
TKA 9110 UC	Manuale Utente TKA 9110 UC Coffeemaker Training Program, 68 pagine
TKA 865.	Manuale dell'Operatore Bosch TKA 865. Operator`s manual, 90 pagine
HMT72G450B	Specifiche Bosch HMT72G450B Specifications, 69 pagine
Tassimo TAS 85xx	Manuale delle Istruzioni Bosch TAS8520 User manual [en] , 4 pagine
TAS 20xxUC	Manuale delle Istruzioni Bosch TAS 20xxUC Instruction manual, 66 pagine
TES71321RW	Istruzioni per gli Interventi Bosch TES71321RW Operating instructions [en] , 152 pagine
TKA6021V	Manuale delle Istruzioni Bosch TKA6021V Manual de utilizare, 51 pagine
TAS5542UC	Manuale delle Istruzioni Bosch TAS5542UC Instruction manual, 74 pagine
TES 506	Istruzioni per gli Interventi Bosch TES 506 Operating instructions, 124 pagine
Tassimo TAS 65xx	Manuale Utente Tassimo T55 instrucciones de uso ESPAÑOL [en] [es] [fr] , 27 pagine

Bosch dispositivi