Bosch Ake 40-19 S manuali

Bosch Ake 40-19 S Istruzioni per gli Interventi (216 pagine)

Marchio: Bosch | Categoria: Sega circolare | Dimensione: 36.33 MB |

Francese

Italiano

Nederlandese

Portoghese

Indice

30-19 S

1

AKE 40-19 S

3

Elektrowerkzeuge

7

Funktionsbeschreibung

11

Technische Daten

12

Konformitätserklärung

13

Zu Ihrer Sicherheit

13

Sägekettenschmierung

16

(siehe Bilder A–B)

16

Inbetriebnahme

16

Arbeiten mit der Kettensäge

17

Fehlersuche

20

Wartung und Reinigung

21

Entsorgung

23

Änderungen vorbehalten

23

Safety Notes

24

Chain Saw Safety Warnings

25

Functional Description

27

Technical Data

28

Noise/Vibration Information

28

Declaration of Conformity

29

For Your Safety

29

Saw-chain Lubrication

31

(see figures A–B)

31

Initial Operation

32

Working with the Chain Saw

32

Troubleshooting

35

Maintenance and Cleaning

36

Accessories

37

Disposal

38

AVERTISSEMENT

39

Description du fonctionnement

43

Caractéristiques techniques

44

Niveau sonore et vibrations

44

Déclaration de conformité

45

Pour votre sécurité

45

Lubrification de la chaîne

48

(voir figures A–B)

48

Mise en service

48

Dépistage d’erreurs

53

Nettoyage et entretien

54

Accessoires

55

Elimination des déchets

56

ADVERTENCIA

57

Descripción del

61

Datos técnicos

62

Declaración de conformidad

63

Para su seguridad

63

(ver figuras A–B)

66

Puesta en marcha

66

Localización de fallos

71

Mantenimiento y limpieza

72

Accesorios especiales

73

Eliminación

74

Indicações de segurança

75

Descrição de funções

79

Dados técnicos

80

Declaração de conformidade

81

Para sua segurança

81

(veja figuras A–B)

84

Colocação em funcionamento

84

Trabalhar com a electro-serra

85

Busca de erros

88

Manutenção e limpeza

89

Acessórios

90

Eliminação

91

Sob reserva de alterações

91

AVVERTENZA

92

Uso conforme alle norme

96

Volume di fornitura

96

Componenti illustrati

96

Dati tecnici

97

Montaggio

98

(vedere figure A–B)

101

Messa in funzione

101

3 – 4 mm

101

Lavorare con la sega a catena

102

Manutenzione e pulizia

107

Accessori

108

Smaltimento

109

WAARSCHUWING

110

Functiebeschrijving

114

Technische gegevens

115

Conformiteitsverklaring

116

Voor uw veiligheid

116

Zaagketting smeren

119

(zie afbeeldingen A–B)

119

Ingebruikneming

119

Storingen opsporen

123

Onderhoud en reiniging

124

Toebehoren

125

Klantenservice en advies

125

Afvalverwijdering

125

Wijzigingen voorbehouden

125

ADVARSEL

126

Beregnet anvendelse

129

Leveringsomfang

129

Illustrerede komponenter

129

Tekniske data

130

Montering

131

Savkæde monteres og spændes

132

Ibrugtagning

134

Arbejde med kædesaven

134

Fejlsøgning

137

Vedligeholdelse og rengøring

138

Tilbehør

139

Bortskaffelse

140

Säkerhetsanvisningar

141

Funktionsbeskrivning

144

Tekniska data

145

Buller-/vibrationsdata

145

Försäkran om överensstämmelse

146

För din säkerhet

146

Driftstart

148

Kedjesågens användning

149

Felsökning

152

Underhåll och rengöring

153

Tillbehör

154

Kundservice och kundkonsulter

154

Avfallshantering

154

Ändringar förbehålles

154

Formålsmessig bruk

158

Leveranseomfang

158

Illustrerte komponenter

158

** nasjonalt

159

Igangsetting

163

Arbeid med kjedesagen

163

Feilsøking

166

Vedlikehold og rengjøring

167

Deponering

169

VAROITUS

170

Määräyksenmukainen käyttö

173

Toimitukseen kuuluu

173

Kuvassa olevat osat

173

Tekniset tiedot

174

Melu-/tärinätiedot

174

Standardinmukaisuusvakuutus

175

Turvallisuussyistä

175

Käyttöönotto

178

Työskentely ketjusahan kanssa

178

Vianetsintä

181

Huolto ja puhdistus

182

Lisätarvikkeet

183

Huolto ja asiakasneuvonta

183

Υποδείξεις ασφαλείας

184

Περιεχόμενο συσκευασίας

188

Απεικονιζόμενα στοιχεία

188

Τεχνικά χαρακτηριστικά

189

Συναρμολόγηση

190

Λίπανση της αλυσίδας κοπής

193

(βλέπε εικόνες A–B)

193

Θέση σε λειτουργία

194

Εργασία με το αλυσοπρίονο

194

Αναζήτηση σφαλμάτων

198

Συντήρηση και καθαρισμός

199

Εξαρτήματα

200

Service και σύμβουλος πελατών

200

Απόσυρση

201

Τηρούμε το δικαίωμα αλλαγών

201

Talimat

202

Usulüne uygun kullanm

205

Teslimat kapsam

205

Şekli gösterilen elemanlar

206

Teknik veriler

206

Gürültü/Titreşim bilgisi

207

Uygunluk beyan

207

Güvenliğiniz için

207

(Baknz: Şekiller A–B)

210

Çalştrma

210

Hata arama

214

Bakm ve temizlik

215

Aksesuar

216

Più prodotti e manuali per Sega circolare Bosch

Modelli	Tipo di Documento
GKS 190	Istruzioni per gli Interventi Bosch GKS 190, 319 pagine
GKS 65	Specifiche Bosch GKS 65, 220 pagine
PKS 40	Manuale delle Istruzioni Bosch PKS 40, 99 pagine
GKS 160	Istruzioni per gli Interventi Bosch GKS 160, 245 pagine
GKS 55	Specifiche Bosch GKS 55 GCE, 213 pagine
1677MDT	Specifiche Bosch 1677MDT Specifications, 44 pagine
CS20	Specifiche Bosch CS20 Specifications, 44 pagine
1677M	Specifiche Bosch 1677M Specifications, 40 pagine
4412	Guida Utente Bosch 4412 User`s guide, 50 pagine
CS10	Specifiche Bosch CS10 Specifications, 40 pagine
1584VS	Specifiche Bosch 1584VS Specifications, 29 pagine
4412	Guida Utente Bosch 4412 User guide, 48 pagine
4412	Manuale Utente D4412 Release Notes, 4 pagine
base 2500	Istruzioni per gli Interventi Bosch base 2500 Operating instructions, 16 pagine
GKS 190	Istruzioni per gli Interventi Bosch GKS 190 Operating instructions, 38 pagine
GCM 10 PROFESSIONAL	Manuale di Servizio Bosch GCM 10 PROFESSIONAL Technical data, 32 pagine
PST 670	Manuale di Servizio Bosch PST 670 Technical data, 151 pagine
GCM 10 PROFESSIONAL	Istruzioni per gli Interventi Bosch GCM 10 PROFESSIONAL Operating instructions, 24 pagine
GTS1031	Manuale del Proprietario Bosch GTS1031 Owner`s manual [en] , 108 pagine
CS20	Specifiche Bosch CS20 Specifications [en] , 44 pagine

Bosch dispositivi